AI unlocks the potential of hands-on soundscapes for immersive exploration